Hazard

　　參考消息網10月12日報道 外媒稱，中國國務院總理李克強10日在訪問德國期間表示，他對中國經濟繼續保持“中高速”增長有信心，並預計今年將實現7.5％左右的增幅，儘管世界經濟出現波動。
　　據路透社10月10日報道，李克強在柏林與德國總理默克爾舉行聯合記者會時表示，全球經濟正面臨更多不確定性，但中國經濟仍有著巨大的潛力。李克強強調，中國有條件、有能力實現今年經濟增長7.5％左右的目標，並表示經濟增長比7.5％高一點、低一點都是可以的。
　　在召開記者會前，中德兩國簽署了一系列商業協議，包括空客對華銷售70架A320單通道客機，以及大眾汽車與中國一汽的合資關係延長25年。
　　在一份52頁的中德合作文件中，雙方呼籲儘快結束中歐投資協定談判，表示這將為達成一項全面深入的自由貿易協定奠定基礎。
　　據臺灣“中央社”10月11日報道，正在德國訪問的中國國務院總理李克強10日表示，中德合作“只有升級版，沒有終極版”。李克強訪德期間，兩國簽署雙邊貿易與相互投資及技術合作協定總額181億美元。
　　據路透社10月11日報道，中國和德國政府10日共同發表《中德合作行動綱要》，在政治、安全政策、經濟、金融和各產業投資合作等方面達成110項共識，決定明年啟動中德外交與安全戰略對話和高級別財金對話等機制。
　　中國國務院總理李克強與德國總理默克爾共同主持了第三輪中德政府磋商。新華社發佈綱要全文稱，雙方商定於2015年上半年啟動由兩國外長主持、國防部代表參加的中德外交與安全戰略對話，每年舉行一次，以此加強兩國在外交和安全政策問題上的協調。
　　正式啟動中德高級別財金對話機制，統籌協調兩國財金合作。首輪對話將於2015年舉行。
　　根據合作行動綱領，中德雙方致力於順利締結目標高遠的中歐投資協定，該協定將明顯改善市場準入，且具有較高的投資保護水平；中方歡迎德方積极參与中國西部大開發戰略。德國支持和鼓勵本國企業赴中國中、西部地區投資。中國將引導本國企業赴德國新聯邦州投資。
　　此次發表的兩國合作行動綱要是今年3月中國國家主席習近平對德國進行國事訪問時，與默克爾總理達成的共識；中德兩國互為在各自地區最重要的合作伙伴，願本著平等、互尊、互利的伙伴精神繼續拓展雙邊關係。
　　據拉美社10月10日報道，中歐論壇漢堡峰會第六屆會議10日在德國漢堡開幕，來自中歐政治、經濟及學術界的代表將就中歐經貿關係展開討論。
　　中國工業經濟聯合會會長李毅中在開幕演講中說，中歐經貿關係是世界規模最大、最具活力的經貿關係之一，未來應堅持互相開放、優勢互補、不斷提升合作空間並從互補走向共融。此次李毅中率領的代表團為漢堡峰會歷史上規模最大的中國代表團。
　　由漢堡商會發起主辦的中歐論壇漢堡峰會，自2004年起每兩年舉行一次，本屆峰會以“中國與歐洲相遇”為主題。它為歐洲和中國提供了公開對話的平臺，旨在促進中歐兩地間的經濟往來，加深彼此瞭解。
　　據德國《法蘭克福彙報》10月10日報道，德國聯邦經濟部長西格馬·加布里爾呼籲中國停止對德國企業和其他外企的歧視。在柏林舉行的德中經濟技術合作論壇的開幕式上，加布里爾提醒中方註意“平等伙伴關係”，稱這會消除這類障礙。
　　中國國家發改委主任徐紹史則呼籲德國企業利用中國經濟現代化提供的合作機遇。兩國合作伙伴計劃在這一論壇上簽署涉及金額數十億歐元的約40項經濟協議。
　　加布里爾強調，中國目前已經從發展中國家發展為全球第二大經濟體；在世界經濟和政治的艱難局勢下，德中兩國扮演著“穩定之錨”的角色。他說，在兩國經濟關係中只看重數字越來越大的時代結束了——現在更應該重視質量和活力。　　（原標題：境外媒體：中德合作“升級版”成果豐碩）